header ad

Saturday, April 23, 2011

释放艾未未 FREE AI WEI WEI

艾未未中国艺术家,诗人艾青之子,现任中国艺术文件仓库艺术总监。艾未未除艺术创作外,还积极参与维护公民合法权益等活动,并对各种腐败政治势力和事件进行调查。曾关注并深入调查的事件有:毒奶粉事件,四川汶川地震中因豆腐渣建筑工程致死的学生及人数,声援被迫害的维权人士等。
艾未未自4月3日在北京首都机场出境时被带走后,一直下落不明,当局其后指艾涉嫌“经济犯罪”正接受调查,并透过香港亲共报纸指艾还涉嫌重婚及在网上传播淫秽讯息,但至今未向艾的家人发出任何正式法律文件。
中共当局至今没有公布艾的罪名却又以各种途径抹黑艾未未目的是在营造白色恐怖。在没有任何正式指控的情况下逮捕艾,违反了中国自己的宪法,中国《宪法》第 35条赋予人民言论自由与结社自由;第 41条赋予人民对政府的批评及建议之权,而且不受压制、打击、报复。在「茉莉花革命」集会运动后,展开了近十几年来最严重的一波逮捕行动,中共当局从今年 2月开始逮捕活跃分子、作家和人权律师,这些逮捕行动是在没有任何正式指控的情况下进行,被捕后也一直没有起诉,违反了中华人民共和国《宪法》的规定,不符法治精神。
希望海外与国内的中国人一起站出来,抗议中共当局这种无视公民人权的行为。我们要利用网络对中国国内的民众提供中共当局的不法行为,希望中国立即释放艾未未,并且停止打压那些为和平表达意见的人士。中国不能置于民主、人权和法治的普世潮流之外!
      Ai Weiwei, one of China’s most prominent artists and an outspoken critic of the communist regime, was taken from Beijing’s airport by security agents Sunday as he was about to board a flight to Hong Kong. Police later raided his studio. he is the most high-profile activist to have been detained in a government crackdown in which dozens of bloggers, human rights lawyers and writers have been swept up.The arrests seem related to the government’s concern that activists in China want to launch a “jasmine revolution” similar to the popular uprisings roiling autocratic governments in the Middle East and North Africa.
    The Chinese government have no right to arrest someone without any charges!
         释放艾未未 FREE AI WEI WEI
     "Prosperity, Fairness, Democracy"  
   "Freedom, Rule-of-Law, Human rights"
               繁荣 公平 民主 自由 法制 人权